窗户纸又被子弹擦破了一个洞，风呼呼地往里钻，老王打了个哆嗦，灌口的威士忌差点被冻在喉咙里。他咽了口唾沫，借着酒劲又咬了口硬面包，这玩意儿比上次的还硬，活像块树皮，但能顶饿。"这鬼地方真是要命。老王叼着草根，心里嘀咕。

他缩在临时搭建的防空洞里，四周一片漆黑。洞外炮火连天，爆炸声震得他耳膜嗡嗡作响。老王靠在冰冷的墙壁上，想起自己重生的经历，心里五味杂陈。1918年，欧洲正被第一次世界大战的硝烟笼罩，到处都是混乱和死亡。他一个普通老百姓，没背景，没资源，只能从底层一步步拼出来。

"得想个办法离开这里。"老王自言自语，"这鬼地方连只老鼠都活不下去。"他摸了摸口袋，里面只有几块零钱和一张破旧的地图。地图上标注着附近几个城镇，其中最远的那个城镇据说已经脱离战场，相对安全。

老王咬了咬牙，决定冒险一搏。他推开洞口的树叶，小心翼翼地向外探了探头。远处火光冲天，炮弹爆炸的火光在夜空中划出刺眼的弧线。他深吸一口气，蹑手蹑脚地朝最近的一个城镇走去。

走了大半夜，老王累得脚底板都在发麻。他躲在一堆废弃的木材后面，歇了口气。突然，他听到身后传来一阵脚步声。"谁？"老王立刻警觉起来，握紧了藏在袖子里的匕首。

五个穿着军装的德国士兵从身边走过，其中一个停下脚步，用生硬的英语问道："你是谁？""我是个商人。"老王连忙回答。他的英语虽然不流利，但足以应付。

士兵们互相看了看，又继续往前走。老王松了口气，继续赶路。突然，他脚下一滑，整个人扑倒在地。"哎哟！"老王痛呼一声，怀里的地图被甩了出去。

就在这时，旁边树丛里传来一声枪响。老王吓了一跳，赶紧翻身躲到树后。他看到刚才那个德国士兵倒在血泊中，另外四个士兵迅速将他包围。

"快把地图交出来！"为首的士兵用枪指着老王。老王屏住呼吸，假装什么都没有看见。突然，他想起怀里的威士忌，赶紧掏出来塞给士兵："这是我给你们的，求求你们饶了我吧！"

士兵们互相看了看，又看了看威士忌，最终放过了老王。