得嘞，林翠花心里头咚咚咚乱跳。隔壁那婆娘又跟人吵上了，这动静，啧，比她家那口大铁锅炒菜还大声。她赶紧把藏刀往枕头底下掖了掖，又把脑袋埋进被窝里，心想这动静，怕是惊扰了那新来的首长呢。四外静悄悄的，就听见隔壁那个尖嗓子，估计又是王妈。

王妈这人生性爱管闲事，又爱嚼舌根。林翠花早就看不上她，这婆娘嘴巴跟抹了蜜似的，背地里却没安着啥好心眼儿。今儿个又跟隔壁的李嫂吵起来了，就为了一块腌菜地。两人在院子里嗓门抬得老高，唾沫星子横飞，好家伙，比打雷还响。

林翠花听着，心里直就火。这动静，啧，真是扰人清静。她咬咬牙，从被窝里钻出来，把那把藏刀摸到手里，心想这帮闲人，吵吵啥呢。

她刚探出脑袋，就听见王妈和李嫂骂得更难听了。王妈说：“你个丧门星，占着我家地，还想抢我婆家腌菜？简直是丧尽天良！”李嫂也不甘示弱：“你个老虔婆，瞎了眼了？你家地又不是你家生的，凭什么不让我种？”两人越骂越难听，林翠花听得直皱眉头。

她正准备开口，就听见隔壁传来一声闷响，接着是王妈的惊呼声：“哎呀！你干什么呀！”李嫂也慌了神，喊道：“你没事吧？”院子里顿时安静了下来，只听见王妈和李嫂的惊呼声，还有那被踩碎的菜篮子声。

林翠花心里暗自冷笑，这俩人，吵了半天，最后还不是为了这点小事。她本想教训她们一番，但想了想，还是算了。她转身回到屋里，心想这帮闲人，真是没完没了。

林翠花转念一想，自己刚进城，根基未稳，还是少惹麻烦为好。她决定去找陈营长，看看能不能请他帮忙调解一下。陈营长是她家兵哥，也是她在这个陌生城市唯一的依靠。

她穿上那件新的蓝布衫，理了理头发，就去找陈营长了。陈营长正在办公室里看文件，见林翠花进来，连忙放下文件站起来，笑着说：“翠花，你来了，有事吗？”

林翠花嗫嚅着说：“营长，我……我有点事想请你帮忙。”她把刚才隔壁吵架的事情简单说了一遍。

陈营长听完，沉吟片刻，说：“这俩人，真是没个安分的时候。