雨又下大了几分。林晚缩在街角，那破塑料桶像个移动的避雨棚，但挡不住风，她还是冷得直嗝牙。桶里雨水晃荡，倒映着远处路灯惨白的光晕，雨幕里，她看着自己这狼狈样，心里又是一阵嘀咕：“我这是招了什么霉运啊。”

正发呆呢，身后突然传来脚步声。林晚心里咯噔一下，下意识想躲，可身后就那么点儿空间，躲个什么劲儿。脚步声停在她面前，一个低沉的男声：“站那儿干嘛？”

林晚抬头，撞进一双冷淡的眼睛里。男生穿着黑色风衣，雨水顺着他领口滴下来，头发也湿漉漉地贴在额头。他手里拿着伞，很大，明显是准备找个地方避雨的。

“没……没干嘛。”林晚搓着冻得发红的手，小声回答。她认得这个声音，是江衬衫。就是那天让她蹭住那男的，脾气臭得能原地自燃。

江衬衫斜睨了她一眼，目光落在她手里的塑料桶上。“又在这儿等到什么时候？”他声音还是那么冲，却没动手推她。

林晚一愣，随即急了：“我……我没想一直待在这儿啊！就是没地方去……”她声音低了下去，雨太大，说话都费劲。

江衬衫眉头蹙得更紧了，他开了口，“往前走 mấy hundred 米，有个小旅馆，我朋友住那儿。”顿了顿，他又补充了一句，“别在这儿傻站着，会生病的。”

“小旅馆？”林晚眼睛一亮，“真的吗？太好了！谢谢你啊……江先生？”她刚想道谢，就被江衬衫抬手制止了。

“别叫我江先生。”他语气不耐烦，但没再追究她称呼的问题，“赶紧走，我伞借你。”

林晚惊喜交加，连忙接住那把比她人还高的黑伞。伞面倾斜，雨水大部分都挡住了，让她感觉暖和了不少。“谢……谢谢！”她连声道谢，然后小跑着往前冲。江衬衫没动，看着她狼狈又急切的背影，嘴角微不可察地抽了抽。

林晚跑到江衬衫说的旅馆附近，才发现那根本就是个破败的小招待所，门口还有块“招租”的牌子。她正犹豫要不要进去，旅馆里走出来个穿着睡衣的男人，看见她就咧嘴笑了：“小晚啊，你来了！”

林晚一愣，这人是住这儿的？她正疑惑，男人已经打开了旅馆大厅的灯，又喊了声：“阿辰！