林辰盯着墙上那块破了半边角的挂钟，表针纹丝不动。客厅里，老爹醉醺醺趴在桌上，嘴里嘟嘟囔囔的，也不知道说胡话还是真话。桌上那碗热气腾腾的 suất cơm（越南汤饭）都凉透了一半，筷子旁边还散落着几张皱巴巴的钞票。

“爸，我走啦。”林辰把剩下的饭扒拉进碗里，草草对付了两口，捏着几张皱巴巴的纸出门。楼道里，邻居大妈一边骂着街坊，一边往垃圾堆方向指指点点。

“我说老林家那小子，真是丢人！欠钱不还，还让儿子天天去捡破烂！” “唉，谁家没个难处啊，就别瞎说了。”

林辰没搭理，低着头往租住在城郊的出租屋走。150平的星际货运机，二手的时候一块钱都没花，现在还欠着机油店的钱没还清。老爹自从破产那天起，就开始酗酒，今天又喝多了，嘴里净念叨些不切实际的臭话。

出租屋虽然小，但收拾得还算干净。林辰把饭碗往水槽一扔，顺手抄起挂在墙角的扳手，对着那台星际货运机就一顿猛砸。那破玩意儿生产于39年前，外壳泛着铜绿，液压管子拐了好几道弯，活像条被折成麻花的蛇。屏幕上显示着各种乱码，按键凹得坑坑洼洼。

“妈的，老子要是有钱，早把你砸了，换台新的！”林辰越砸越气，手上的青筋都爆出来了。砸到一半，扳手突然脱手飞出去，砸在货运机的控制台上，屏幕瞬间爆出一道刺眼的白光。

林辰“卧槽”一声，手忙脚乱去关电源。等他凑近一看，差点没背过气去。屏幕上突然多出一个古朴的玉色戒指图案，周围环绕着淡淡的星光。图案中间，还刻着几个歪歪扭扭的小字：“证长生”。

“搞什么啊？幻觉？”林辰使劲掐了自己大腿一把，疼得龇牙咧嘴。但那图案确确实实出现在了屏幕上，还随着他的呼吸，微微闪烁着银蓝色的光芒。

他颤抖着手，靠近屏幕，轻轻碰了碰那个戒指图案。就在指尖触碰到屏幕的刹那，一股凉飕飕的气息顺着手指窜遍全身。紧接着，他感觉脑子里多出了一些乱七八糟的信息，像是说明书，又像是回忆片段。

“古代修真者遗留在星际时代的戒指？！”林辰眼睛瞪得溜圆。