老张在古玩市场淘了个旧木盒子，入手的时候还带着股土腥气。他是个退伍兵，以前在部队就喜欢钻这些老玩意儿里，觉得历史的坑多着呢，不钻钻白浪费一身本事。这帮人啊，总爱拿些老物件藏猫腻，越是这样，越得仔细盘算。

打开盒子，里面别着张纸条，是泛黄的老俄文笔记，上面画着个奇怪的地图，标注着“支那”和“倭奴”俩字。老张皱着眉，心想这帮毛子当年在中国东北瞎折腾，现在倒好，把枪口对到咱们乡下来了。这地图画得跟真的一样，指不定是哪年哪月的玩意儿，硬是能把人绕进去。

他蹲在旧货摊后面啃了半根大葱，忽然发现日本人送来的一箱俄国罐头。这种罐头里装着红红的肉，老张以前在山里吃野猪肉就羡慕这玩意儿。他撕开罐头看了看，发现肉上面画着个“中”字，旁边还写个小“国”字，这哪是罐头啊，分明是跟咱们较劲。老张心里乐了，这帮小鬼子还敢跟咱们玩文字游戏。

隔壁摊的胖子叼着烟，叼得那叫一个悠闲。老张招招手，指指罐头说：“老板，你说这帮倭奴现在干啥呢？”胖子嘬了口烟，吐个烟圈儿说：“还能干啥？跟咱们抢市场呗。”老张瞪大眼睛，“啥？他们还抢中国市场？”胖子吐个舌头，“可不是嘛，听说他们打算在中国建个啥‘大东亚共荣圈’，要把咱们全给祸害了。”

老张一听就炸毛了，猛拍大腿，“我靠，这帮龟儿子还敢来？”胖子凑近了些，压低声音说：“老张，你以前在部队干啥的？要是还剩俩火药包，现在就够他们喝一壶。”老张咧嘴笑了，从兜里摸出个火柴盒，翻到背面，上面画着个乌龟。他拍拍胖子的肩膀：“放心，这回我带把‘火药包’来。”说完，扛起那个旧木盒子就往外走。胖子在后面喊，“老张你等等，我这还有二斤日本酱油呢！”

老张头也不回，心里琢磨着那个俄文地图和罐头上的“中”字。他抄起个脸盆，从河里舀了两瓢水，倒进罐头，看着那红肉漂上来，突然笑了。他扛起脸盆，跟胖子喊：“我去买包烟，你就说，‘倭奴’罐头，我全要了！”

胖子的笑声远远传来，混着东风飘老远，老张的身影却朝着北边走去。