"妈的，这破引擎又抽风了！"

粗粝的咒骂从简陋的通讯器里爆出来，夹带着电流的嘶鸣。李浩猛地扯开车舱内壁的扶手，狠狠砸在控制台上。震得面前的星空都扭曲了一下。

他这是在给什么破星球导航呢？导航？不，连定位都算不上，纯粹是凭着记忆里那点模糊的星图，加上天干地支般的方位感，在宇宙的垃圾堆里漂着。这艘破船，他管它叫“幸运女神号”——幸亏他没把它真当幸运女神，不然早他妈找块豆腐一头撞死算了！

眼前这片星域，跟“幸运”沾不上半点关系。暗黄色、土红色的行星如同干裂的肺叶，在漆黑的宇宙背景里缓慢地自转。稀疏的尘埃带像被风吹干的鼻涕，黏在每颗行星周围。这里是已知星图上最不愿意标注的区域——没资源，没文明，只有无尽的辐射和荒凉。

"该死的导航系统，你他妈就不能撑久一点吗？"李浩又骂咧咧地砸了一下。屏幕扑闪了两下，显示的画面一片雪花，只有坐标和速度在跳动。他操着沙哑的嗓子吼道：“喂！系统！你他妈能不能正常点？老子可不想死在这鬼地方！”

一阵电流声后，控制台终于恢复了一些图像，但导航那三条红线的箭头，正指着一个更远的，更土黄色的星球。显然，这破系统更抽风了，把目的地又往歪了带。

李浩烦躁地抓了抓头发。头发上沾满了油污，那是之前拆解备用零件时留下的。他不是没想过修好导航，但这破船本身就是个半成品，零件不匹配，电路板老化，他捣鼓了快三个月，愣是没弄明白核心芯片的问题。

"操他妈的。"李浩咒骂着，重新调整着曲率引擎的微调旋钮。这一次，他不再盲目地拧，而是根据自己摸索出的感觉，一点点地修正着能量输出。汗水顺着他肮脏的脸颊滑下来，在油污里晕开一小片深色的渍。

他不是什么星际贵族，也不是什么天才科学家。上一世，他是个玩票的地摊科幻迷，最大的爱好就是泡在论坛里看别人吹逼，偶尔也跟风发几篇不入流的同人小说。结果一场意外，让他穿越到了这该死的星际时代，却直接开局即地狱——在一艘半废的走私船上，目标还是逃难到这片传说中死寂的废星。