林翠花觉得人生最倒霉的事，莫过于穿成个乡下粗鄙小农女。

刚睁眼那会儿，脑子里就蹦出几个字：贫瘠、落后、极品亲戚多。

她一个二十一世纪的打工妹，上辈子勤勤恳恳，结果工资刚够房租水电，人没了。想她堂堂七尺男儿……哦不，是少女之身，竟然穿成了个靠着嫁妆口粮度日的小农女。关键这嫁妆，还是个半死不活的哑巴婆娘。

屋外下着瓢泼大雨，屋里漏得跟破瓢似的。林翠花咬着牙，哆哆嗦嗦爬起来。她摸了摸脸，黑得跟锅底似的，嘴唇开裂，喉咙干得冒烟。这就是原著里的林家大小姐，刚嫁来夫家三天，就被婆母嫌弃得跟瘟神一样。

“早知道穿成这鸟样子，还不如去当乞丐。”林翠花嘟囔着，发现身上穿着粗布麻衣，破得能看见里头的棉絮。饿得前胸贴后背，肚子唱起了空城计。

正走着，突然脚下一滑，整个人扑倒在地。她挣扎着爬起来，摸到怀里有个硬硬的东西。打开一看，是个生锈的铁疙瘩，旁边还躺着几块红砖头。

“咦？这破铜烂铁怎么来了？”林翠花纳闷，随手塞进怀里。

走到村口，正巧碰上张大户一家。那一家老小四个，个个油头粉面，唯独她，灰头土脸，还淋成了落汤鸡。

张大户老婆眼尖，噗嗤一声笑出来：“哟，这不是我们老实哥的媳妇嘛，洗完澡没？瞧瞧你这身狼狈样。”

林翠花怼回去：“关你屁事？”

谁料她这一怼，竟然把婆娘惹毛了。她指着林翠花，骂骂咧咧：“你个赔钱货，连句好话都不会说？昨天还跟你公婆吵翻天，我看你就是个扫把星！”

林翠花火气上头，直接吼回去：“我哥我弟还没死呢，你有本事去告状！”

周围邻居见状，纷纷围上来。有人同情林翠花，有人看热闹不嫌事大，更有人趁机落井下石。

“就是，这婆娘火气旺得很，娶到家里不得气死老爷子？”

“我看她就是冲着咱们家的地来的！去年就惦记我们家那块风水宝地了！”

林翠花怒了，撸起袖子就要干架。造化弄人，她竟然是个哑巴！只能干瞪眼，任由那婆娘指着她的鼻子骂。

回去的路上，林翠花越想越气。她摸了摸怀里那铁疙瘩，突然想起什么。