王磊刚把牛肉面端到桌上，刚要坐下，就听见“哐当”一声。他抬头一看，客厅茶几被他家那小家伙给掀翻了。几只玻璃杯叮当当滚落到地上，碎了一地。“小翠儿！你又干啥坏事了？”王磊蹲下去捡杯子，气得直拍大腿，“跟你说了多少次，别乱动家里的东西！”

小翠儿正蹲在茶几边缘，小爪子扒着边缘，圆溜溜的大眼睛里透着一股狡黠。她嘴里还叼着一个玻璃杯碎片，正吧唧吧唧往嘴里塞呢。王磊气得火冒三丈，捡起脚边的小木棍，作势就要打下去。

“别闹！”王磊吼了一声，小翠儿吓得一哆嗦，吐出杯片，往后退了两步。她跺了跺脚，小嘴一撅，开始哼哼唧唧地哭起来。

王磊无奈地叹了口气，蹲下来把她抱起来。小翠儿一被抱起来，马上就破涕为笑，搂着王磊的脖子，在他脸上蹭来蹭去。“大坏蛋，小翠儿绕了你！”王磊摸了摸她的头，语气软了下来。

“好了好了，不气了。我们先吃面，吃完面小翠儿想去哪玩，哥都陪你！”王磊哄着小翠儿，把她放在椅子上。小翠儿眼睛一亮，立马坐直了身子，期待地看着王磊。

王磊打开面盒，热气腾腾的牛肉面香气扑鼻。小翠儿咽了咽口水，拿起筷子就往嘴里扒拉。王磊赶紧拦住她，“小翠儿，先吃面，别用手抓！”

小翠儿不服气地瞪了王磊一眼，却还是乖乖地拿起筷子，学着王磊的样子，一口一口地吃面。只是她的吃相实在不太雅观，面条经常掉到桌子上，还得王磊时不时帮她擦一下。

吃完面，小翠儿又开始了她的“破坏之旅”。她在客厅里跑来跑去，一会儿把沙发垫扯下来当 pillow，一会儿又把鞋子藏起来。王磊看着她那副调皮捣蛋的样子，气得又好笑又无奈。

“小翠儿，你能不能乖一点？”王磊忍不住问道。

小翠儿停下脚步，转过头来看着王磊，眼神里充满了挑衅。“乖？我才不要乖呢！我要做最野最闹的小妖精！”她撅起小嘴，一副小大人似的教训王磊。

王磊哭笑不得，正想反驳，突然听到门外传来一阵急促的脚步声。他竖起耳朵听了听，声音越来越近，似乎还有人在喊他。

“王磊！