林翠花心不在焉地拨拉着泥块，脑子里盘算着等会儿去后山能割到哪些好野菜。忽觉眼前一黑，好像有个小东西从指甲缝里钻出去了，带着点古怪的土腥味。

她眉头一皱，低头看去，只见锄头旁的泥地里，躺着个玩意儿——巴掌大小、黑乎乎的圆圈，边缘还沾着几片烂泥。这玩意儿看着不吉利，倒挺新鲜。林翠花蹲下来，用袖口擦了擦，入手冰凉，轻轻一翻，竟是个空壳。

“老王八蛋！”林翠花 curses swears ，泥土飞溅。这锄头要是丢了，爷爷得心疼死。

正沮丧着，那黑圈突然“嗡”地颤了颤，泥点子像个调皮的娃娃似的蹦起来，又猛地扎回圈里。紧接着，一个苍老又欠揍的声音炸出来：

“小丫头！你这是打狗不成反挨打啊！”

林翠花一激灵，差点跪了。她慌忙拍拍心口，死死盯着那黑圈：“谁？！谁在说话？！”

黑圈里传来窸窸窣窣的声音，像是有东西在翻滚。半晌，只听那老神哼哼唧唧：“别捂耳朵，本神耳朵尖着呢！再说了，本神是神，你聋了？”

林翠花傻眼了。神？开玩笑吧？这荒山野岭的，不吓人吗？她咽了口唾沫：“您……您是这戒指里的？”

“废话！”老神的声音顿了顿，似乎在回忆，“本神乃是九天之上，咳咳，咳咳个啥来着……反正是大能转世，结果被个老不修骗去下棋，输了……输了就输了呗，关键是他赖账！本神找他要赌资，他倒好，拿了个破戒指晃我，说这是传家宝，能让你……呃，让我住进去！我就纳闷了，我堂堂上神，住个破戒指里算个啥？”

林翠花听得云里雾里，只觉得这老神atty可悲。但更让她心惊的是，这破戒指里竟然真住了个神。

“那你待着吧，反正你也出不去。”林翠花撇撇嘴，“我忙得很，没空伺候你。”

“嘿！”老神的声音顿时不满了，“我没空伺候你？我可是神啊！小丫头，本神告诉你，这戒指认主了，你跑不掉的！而且……”他压低声音，语气里透着神秘，“本神最近缺钱，缺的是……呃，阴币！你懂吗？”

林翠花彻底懵了。阴币？那玩意儿去哪弄？她一个穷农家女，连顿饱饭都愁，哪来阴币。