“林小夏，动作快点！” 冰冷的声音像鞭子一样抽在她身上，林小夏一个激灵，差点从床上滚下去。她看着镜子里那个一脸睡眼惺忪、黑眼圈浓重的自己，恨不得找个地缝钻进去。

她咕哝着，“我起来了，行了吧？谁让你是我的专属助理呢？” 话音刚落，她就看到镜子里的男人——顾夜寒，正站在门口，修长挺拔的身躯在阳光照射下，黑眸深邃得让人看不清情绪。

林小夏趿拉着拖鞋就往外走，心里吐槽：“这人真是阴魂不散啊，大清早的干嘛？” 她一边走一边嘟囔，“昨晚折腾了一宿，今天还指望睡个回笼觉呢。”

顾夜寒看着她慢吞吞的样子，眉头微微一皱。他走到她面前，没有说话，只是伸出手，“手。”

林小夏下意识地伸出右手，却被顾夜寒握住。他的手掌宽大而温暖，带着一种让人安心的力量。林小夏心里一怔，随即甩开他的手，嘟囔道：“我自己来！”

顾夜寒没有再勉强她，只是淡淡地道：“今天有会议，你准备一下资料。”

林小夏点点头，心里却觉得委屈。她明明只是一个普通的大学毕业生，被这神秘男人抓来做助理，每天都得跟着他忙得团团转。她甚至怀疑，这男人是不是故意跟她作对，看她好欺负。

“好了，我准备好了。” 林小夏把一沓资料递给顾夜寒，心里暗自祈祷，希望今天能早点结束这场“霸权统治”。

顾夜寒接过资料，快速浏览了一遍，然后递给她一支笔和一张纸。“把这个翻译一下。”

林小夏接过笔，看着上面的英文，心里一紧。她虽然会英语，但这个水平……”她咬了咬嘴唇，不知道该不该说自己不会。

顾夜寒似乎看出了她的犹豫，淡淡地道：“不会的话，我可以教你。”

林小夏愣了一下，随即又有些不高兴了。“谁要你教啊？我自己来！” 她翻开书，开始尝试翻译，但很快就被里面的生僻词难住了。

“这个怎么翻译？” 林小夏指着其中一个单词，有些烦躁。

顾夜寒走过来，看了看那个单词，然后念给她听。“这个是……”

就在这时，他的声音突然停住了。他看着林小夏的眼睛，眼神里带着一丝惊讶和温柔。“小夏，你眼睛里……有血丝。