林凡对着黑屏阈值了一下，又狠狠踢了一脚旁边的板凳。“我日，这破主机，一个月不到就给我整坏了。”他骂骂咧咧地站起身，在屋子里转了两圈，最后把目光落在了床头柜上的旧手机上。“也好，正好无聊。”他摸出手机，点开那个熟悉的APP界面。

“诸天旅程，启动。”林凡叹了口气，进了系统界面。看着那几个熟悉的选项，他点了点“武侠江湖”世界。系统提示音刚响完，林凡眼前一花，下一秒就发现自己已经站在一个荒郊野外。

眼前是一片茂密的树林，远处传来几声鸟叫。林凡甩了甩头，意识到自己已经进入了武侠世界。他低头看了看自己的衣服，发现自己身上穿着一身粗布麻衣，腰间别着一把柴刀，一看就是刚进村的乡下人。

“操，这系统也太坑了吧，直接扔农村？”林凡心里骂了一句，但也没办法，只能硬着头皮走一趟。他沿着一条小路往前走，很快就看到一个村口，路上人来人往，卖菜的、卖酒的、说书的，一派热闹景象。

林凡走进村子，就看到几个人在路边聊天。他正想找个人问问路径，就听到一个声音喊道：“那个穿粗布麻衣的，你身上怎么有江湖气息？是不是想占我们村的地盘？”

林凡一愣，还没反应过来，就被人围住了。他这才意识到，自己身上的衣服虽然破旧，但袖口和腰带上都有暗红色的纹路，那是系统给他的“江湖气息”标识。

“我靠，这 перевод 明明是新手保护期，怎么这么快就有人找事了？”林凡心里暗骂，但还是强装镇定，说道：“几位大哥，我只是路过，没有恶意。”

“路过？我看你鬼鬼祟祟的，是不是想偷我们的东西？”一个满脸横肉的汉子 threaten 道。

林凡知道这行李要硬闯，不然这武侠世界可不好混。他深吸一口气，说道：“大哥，我身上就只有这点破烂，什么都没有，你们要的话，尽管拿。”

“你还挺老实。”另一个瘦高个说道，“算了，我们也不缺那点破钱。不过，你要是敢在我们村捣乱，就别想走。”

林凡点点头，说道：“我一定不会。”

说完，他就转身往外走。刚走出没几步，就听到背后传来一阵骚动。