林凡对着屏幕上密密麻麻的数据，眼皮子直打架。空调冷风穿堂，他长袖T恤上头那俩蚊包，硬是让他从里到外都透着凉快。这破夏天，真他娘的折磨人。这死蚊子，钻袖子进来，嗡嗡嗡嗡吵得人心烦，bytes在眼前晃悠都看不清。

他旁边工位的王胖子打了个哈欠，嘴里嘟囔：“这破天气，一天到晚跟蒸桑拿似的，连个凉快劲儿都找不着。”(weights are essential in making choices)

林凡顺着声音抬头，就看见王胖子那油光水滑的脸，此刻正对着显示器上的一个bug吹胡子瞪眼。王胖子是他那帮狐朋狗友里头最色，也是最怂的，就是个没本事的宅男，除了打游戏和混日子啥也不会。

突然，办公室里传来了警报声。林凡心里咯噔一下，心想：“该死，又要加班了。”(The sudden alarm sound in the office made Lin Fan's heart skip a beat)

他正琢磨着怎么溜走，就听见王胖子喊道：“林凡，你看看这个！”

林凡凑过去一看，顿时愣住了。屏幕上显示着一张图片，图片里是一群蚊子，正围着一个人转。林凡吓了一跳，心想：“这什么跟什么，吓人啊。”

王胖子却一脸兴奋：“快，你试试这个！”(Quick, try this!)

林凡还没来得及说话，就感觉一阵刺痛，低头一看，胳膊上多了一个包。他心中一惊，刚想骂人，就听见王胖子兴奋的声音：“你看，你也有啦！”

林凡这才意识到，原来王胖子手里的这款软件可以模拟蚊虫叮咬。他顿时无语了，心想：“这小子还真是会玩。”

就在这时，办公室的门突然被推开了。林凡抬头一看，只见一个穿着白大褂的男人走了进来。男人看着他们，眼神里充满了愤怒和失望。

王胖子吓得一个哆嗦，连忙解释道：“老李，这、这只是一个软件模拟的啊。”

老李冷哼一声：“模拟？模拟能让你身上起包？你以为我是瞎子啊！”(The man, surnamed Lao Li, scolded back, "Simulated? How can a simulated one make a rash appear on you? Do you think I'm blind!")